El año escolar pasado, la Preparatoria Watkins Mill comenzó a ofrecer el sello de bilingüismo para estudiantes bilingües, disponible por la maestra de recursos de idiomas extranjeros Magdalena Yanes.

El Sello de bilingüismo es una certificación oficial que los estudiantes recibirán junto con su diploma. Esto certifica que los estudiantes que lo reciben no solo son bilingües, sino que también pueden leer y escribir en el idioma. Los estudiantes que pasan la prueba reciben un certificado y una medalla en la graduación.

"Todos deben tomar la prueba si pueden hacerlo", dijo la estudiante de último año Julia Herrera. "Ofrecen muchos idiomas y obtendrás la certificación para trabajos". Herrera pasó la prueba del Sello de Biliteracy en español. El Sello de bilingüismo ayuda a los estudiantes que necesitan saber un segundo idioma para un trabajo, como un intérprete.

Para calificar, los estudiantes deben poder hablar otro idioma con fluidez en el hogar o deben haber tomado y aprobado un curso de idiomas del IB. Los estudiantes también deben ser recomendados para inscribirse en el examen. Sin embargo, si un estudiante cree que debe realizar el examen, siempre puede hablar con Yanes para pedir ayuda.

Yanes recibe una lista de estudiantes elegibles para la prueba. Desde allí, envía una carta con el registro de exámenes a cada uno de los estudiantes elegibles. Si un estudiante no recibe una carta, puede registrarse para el examen mediante un enlace en línea.

"Es una excelente herramienta de trabajo en caso de que los estudiantes vayan a trabajar para una oficina como traductor, además de obtener un hermoso premio en la ceremonia de graduación", dijo Yanes.

Los idiomas ofrecidos para la prueba en el condado de Montgomery son: español, francés, alemán, chino simplificado, chino tradicional, hebreo, italiano, ruso, hindi, coreano y árabe.

"Hasta donde sabemos, la prueba solo está disponible para estudiantes de nivel superior o para aquellos que hayan tomado la prueba con anterioridad y deseen volver a tomarla". Dijo Yanes. "A medida que avancemos, la atención se centrará en los estudiantes de tercer y cuarto año y luego continuaremos expandiéndonos a cualquiera que haya perdido alguna de las oportunidades".

"Creo que valió la pena. "Realmente me hizo consciente de mi conocimiento en español y de cómo puede ser beneficioso cuando viaja y es útil para un trabajo futuro", dijo Herrera.